Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "wall up" in French

French translation for "wall up"

v. murer, faire une cloison, fermer à l'aide d'un mur
Example Sentences:
1.Most of the remaining Roman windows have been walled up.
La plupart des anciennes fenêtres romaines ont été fermées.
2.The tower stands four stories high with walls up to 4m thick.
La tour est haute de quatre étages avec des murs ayant jusqu'à 4 m d'épaisseur.
3.Her tomb is walled up without any opening being left through which it can be discovered.
Sa tombe est murée sans aucune ouverture qui permettrait sa découverte.
4.All the openings on the external narthex were walled up and new frescoes were completed in 1570.
Les ouvertures extérieures du narthex furent comblées et de nouvelles fresques furent peintes en 1570.
5.The legend explained the later walling up of the gate as a Turkish precaution against this prophecy.
Cette légende explique que les Turcs aient muré la porte par précaution contre cette prophétie.
6.We have been walled up like the poor, and sometimes when Life came knocking, it was carrying a big stick.
Nous avons été murés comme des pauvres et, parfois, lorsque la Vie entrait chez nous, elle portait un bâton.
7.Sometimes, if the anchorite were walled up inside the cell, the bishop would put his seal upon the wall to stamp it with his authority.
Lorsque l'anachorète était emmuré dans sa cellule, l'évêque y apposait son sceau pour marquer cette clôture de son autorité.
8.The Morbier is channeled by a dam wall up to a great lock which creates a small forebay recently used in the mouturière industry.
Le Morbier est canalisé par un mur-digue jusqu'à une grande écluse qui donne naissance à un petit bief naguère utilisé l'industrie mouturière.
9.An alternative version of the legend is that to every generation of the family a vampire child is born and is walled up in that room.
Une version alternative de la légende serait qu'un vampire nait à chaque génération de la famille et est gardé à l'intérieur des murs de ces chambres.
10.The ends were walled up with hollow concrete blocks filled with bricks; the wall at one end had an embrasure, the other end had an entrance.
Les extrémités étaient murées avec des blocs de béton creux remplis de briques, le mur à une extrémité disposait d’une embrasure, tandis que l'autre extrémité constituait l’entrée.
Similar Words:
"wall stud" French translation, "wall to wall coalition" French translation, "wall township" French translation, "wall township, ford county, illinois" French translation, "wall township, new jersey" French translation, "wall, pennsylvania" French translation, "wall, south dakota" French translation, "wall-e" French translation, "wall-e (video game)" French translation